城市傳說:青島的下水道和德國的備件

既然是傳說,便99%是假的;如果是真的,便稱作“史實”了。

今年夏季暴雨,以帝都為首的一批城市被水淹,到處可以室內“看海”。於是,有一篇微博開始流傳:“青島原德國租借區的下水道在高效率地使用了百餘年後,一些零件需要更換,但當年的公司早已不復存在。一家德國企業發來一封電子郵件,說根據德國企業的施工標準,在老化零件周邊3米範圍內,可以找到存放備件的小倉庫。城建公司在下水道裡找到了小倉庫,裡面全是用油布包好的備用件,依舊光亮如新。”

這是很符合城市傳說的一種內容,充滿了傳奇的元素,同時有一些針砭時弊的情懷。立意是好的。

傳說是如何開始的?

2010年6月4日一期《南都週刊》報導了一篇《青島古力:一百年前的遠見,無法複製的德國經驗》,文中報導了德國侵佔青島時為這座城市建設下水道的前因後果,滿懷敬佩地描述了德國人最初的遠見卓識及高標準的城建觀點。這篇報導便是這則傳說的濫觴。數日后,有《探青島德國造下水道  歷經百年技術仍未落伍》一篇,可知青島下水道目前之真實情況,似乎不似傳說中的“光亮如新”。

傳說的起點

鍵入關鍵字“德國”、“下水道”和“零件”,利用穀歌搜索的時間排序,最終將日期鎖定在2010年7月16日。從這天起,這則傳說出現在了網際。

首先,在下午13:06,傳說首先出現在了豆瓣,題名《號外,青島的下水道是個傳奇麼》;14:40出現在了愛卡汽車論壇,題名《話說青島原德國租借區的下水道在高效率地使用了百餘年後》;16:01出現在寬帶山,題名《青島的下水道是牛逼呀》。至此,傳說開始在各個社區傳播。

如果僅以《南都週刊》的文字便可以製造這則傳說,似乎不太可能。那麼發生了什麽呢?

與外白渡橋故事的結合可能

可能的情況是這則傳說借鑒了2008年的一則關於外白渡橋大修的報導。在那則報導中提到,2007年底,上海市政工程管理局收到了英國設計方的提醒,提示外白渡橋已達100年的設計壽命。當然這本身就有可能是一則傳說!

兩者的類似在於“100年前”,“德國”和“英國”,過硬的質量,善意的提醒等。

結論

關於青島下水道和德國備件的故事是一則美好的傳說,它的出現可能是一種美好的期望,一種對國貨不爭的悲哀。還有一點是,從各種報導看,青島的德建下水道是水泥加陶瓷,不存在零件說。這則傳說中的另外一個硬傷是,即使零件百年不腐,但是油布應該早就腐壞了。

我們期望這是美好,它就是美好的。